Equidade na comunicação
Cuidados de saúde conscientes da deficiência
Educação inclusiva para não falantes
Campanha Spellers & Allies (soletradores e aliados)

O primeiro passo para encontrar um terreno comum e igualdade para a comunidade não falante é dissipar os mitos comuns sobre os não falantes. Ao identificar estes mitos e partilhá-los nas redes sociais, esperamos que, de uma forma divertida, possamos educar a comunidade falante relativamente a ideias erradas que têm sobre pessoas autistas e não falantes.
#autismawareness | #iascyoutolisten | #iasc | #spellersandallies
Uma pessoa que não pode falar não pode pensar.
O facto de não podermos falar não significa que não possamos pensar. A fala é uma atividade motora e a linguagem é uma atividade cognitiva. A fala e a linguagem são controladas por diferentes partes do cérebro. Todos nós temos dificuldade em executar as instruções neurológicas para produzir as acções motoras a que chamamos fala. A nossa cognição não é afetada. Podemos compreender tudo e pensar por nós próprios.
A incapacidade de seguir instruções em dois ou três passos significa que a pessoa é deficiente auditiva ou incapaz de compreender instruções simples.
Não há nada de errado com a nossa audição ou com a nossa compreensão. Somos muito capazes de ouvir e sabemos o que temos de fazer. No entanto, a nossa apraxia instala-se. A apraxia é a incapacidade de realizar acções motoras intencionais. Para realizar uma tarefa, o nosso corpo pode precisar de ser solicitado. Por exemplo, quando tomo um duche, preciso de ser avisado para garantir que ligo a água, lavo o meu corpo e desligo a água. Eu sei o que fazer, mas a desconexão cérebro-corpo torna difícil completar todos os passos.
Alguns especialistas questionam a capacidade das pessoas que não falam para entender, raciocinar e compreender a complexidade do comportamento e das emoções humanas.
Os "especialistas" têm muitas ideias erradas sobre os não-falantes. Isto inclui investigadores, professores, terapeutas da fala e ocupacionais e médicos. O facto é que a maior parte dos "especialistas" nunca dedicou tempo a falar e a aprender com não-falantes como nós. Nós somos os verdadeiros especialistas que podem comunicar sobre as nossas experiências vividas. Os chamados "especialistas" estão limitados pela sua confiança em formas antigas de explicar as nossas diferenças neurológicas. Nós, os não-falantes que conseguem comunicar, somos a prova de que o atual quadro de compreensão é totalmente inadequado e deve ser substituído por um novo paradigma que coloque a apraxia no centro da compreensão. A investigação virá confirmar estes pontos, mas isso leva tempo. Por agora, convidamos os chamados "especialistas" e todos os outros a falarem connosco, a aprenderem connosco e a decidirem por si próprios se conseguimos entender, raciocinar e compreender a complexidade do comportamento e das emoções humanas.
Os nossos familiares procuram por vezes o nosso conselho quando se deparam com problemas difíceis.
Alguns especialistas questionam a capacidade das pessoas que não falam para entender, raciocinar e compreender a complexidade do comportamento e das emoções humanas.
O facto de não olharmos para si não significa que não estamos a ouvir. É difícil ouvir e observar as acções motoras faciais ao mesmo tempo. Alguns de nós podem até estar a dizer algo que memorizaram de uma canção ou de um filme enquanto está a falar connosco, mas pode ter a certeza de que estamos a ouvir. A forma como uma pessoa se apresenta enquanto nos ouve pode ser muito diferente do que esperamos, mas continuamos a ouvir e a prestar atenção.
Os testes de QI avaliam com exatidão a capacidade das pessoas para compreender, aprender e raciocinar.
Os testes de QI não devem ser utilizados para avaliar pessoas com apraxia. Os testes de QI baseiam-se no facto de os alunos usarem a boca para falar ou as mãos para escrever, manipular objectos ou fazer escolhas. Também depende da nossa capacidade de controlar os movimentos dos olhos. Estas são precisamente as acções que nos são difíceis devido à apraxia, que é uma doença neurológica. Os testes de QI não medem a capacidade da inteligência para aprender ou processar informação.
Com base em testes de QI efectuados em duas alturas diferentes da minha vida, disseram-me a mim, à minha família e aos meus professores que eu tinha uma deficiência intelectual grave e que não era de esperar que aprendesse muito. Isso privou-me de muitas oportunidades educativas.
As pessoas com Síndrome de Down e outras doenças não são capazes de pensar de forma complexa.
As nossas capacidades motoras grossas, motoras finas e de fala tornam tudo mais difícil para as pessoas com síndrome de Down e outras condições sensoriais motoras. Com estas deficiências surgem obstáculos para mostrar que compreendemos a linguagem falada e temos pensamentos complexos. Ao aceder a métodos de comunicação que funcionam para nós, podemos mostrar o que temos aprendido e aquilo em que acreditamos. Podemos começar a determinar os nossos próprios destinos e a viver a vida nos nossos próprios termos. Com uma melhor comunicação, compreende-se a verdadeira capacidade das pessoas com síndrome de Down. Conseguir métodos de comunicação que funcionem para contornar o discurso limitado da maioria das pessoas com síndrome de Down transformará as crenças do mundo sobre nós. E o facto de os alunos começarem a soletrar na escola mais cedo do que eu fez com que as suas experiências educativas valessem mais a pena.
Sabendo sempre que eu era capaz de compreender, os meus pais acreditavam na minha ortografia e na minha capacidade de fazer mais do currículo do ensino regular. Apoiaram-me a frequentar aulas como Vozes da Literatura Afro-Americana, escrita criativa, geologia, estudos globais, espanhol e governo dos EUA. Ter aulas com colegas típicos, ter o seu apoio e ser aceite por mim próprio tem sido a melhor parte da minha educação. Representar os colegas com síndrome de Down através da ortografia na escola este ano foi difícil, mas foi uma oportunidade para começar a defender os alunos sem voz a utilizarem o método de comunicação que melhor lhes convém.
Os ouvintes devem prestar atenção às poucas palavras e frases que dizemos, e às canções que cantamos, porque contêm informação que pretendemos comunicar. Se conseguirmos dizer algumas palavras, podemos aprender a usar a boca para dizer tudo o que somos capazes de comunicar e não precisamos de usar cartazes ou outras formas de CAA (Comunicação Aumentativa e Assistiva)
Pode ser confuso para as pessoas ouvir pessoas que falam pouco ou que não falam de forma fiável. Deve acreditar-se no que dizemos com a boca ou no que escrevemos nos nossos quadros e teclados? As palavras que um não-falante diz em voz alta são muitas vezes escritas a partir de filmes, vídeos ou outras coisas que ouvimos. Mesmo quando são usadas no contexto correto, as palavras podem não ser o que o não-falante quer dizer. Mesmo as respostas a perguntas simples do tipo "sim/não" são muitas vezes pouco fiáveis quando ditas pela nossa boca. As frases repetidas ou o canto são acções "motoras automáticas", ao passo que a escrita num quadro ou num teclado utiliza acções "motoras intencionais" que ultrapassam os nossos circuitos motores automáticos. É sempre melhor confirmar com a escrita num quadro ou num teclado.
Há um enorme impedimento que nos impede de usar a boca para comunicar tudo o que queremos dizer. A apraxia impossibilita-nos as acções motoras de uma fala robusta. Não queremos ficar limitados na nossa comunicação às mesmas frases que aprendemos por pura repetição e que agora proferimos vezes sem conta.
Sabe bem na minha boca e na minha cabeça sentir as vibrações da minha voz. É calmante e ajuda-me a regular as minhas emoções e o meu nível de ativação.
Estou sempre a tentar exprimir os meus pensamentos. As palavras estão na minha cabeça e eu quero ser capaz de as dizer. As pessoas precisam de compreender que muitas das palavras que digo são apenas o desejo de ouvir a minha voz. Ouvir filmes repetidamente acalma-me e também me ensina frases. Sou apráxico e uma parte importante de não falar os meus pensamentos deve-se ao facto de o querer e o planear acções serem diferentes.
As pessoas com autismo e outras doenças têm por vezes acções que perturbam os outros. Os pais, os professores e o pessoal de apoio devem tentar extinguir estes comportamentos incorrectos.
Não desencoraje os nossos estímulos, mas veja porque é que estamos a estimular. Pode ser porque nos sentimos desconfortáveis numa situação e esta é a nossa forma de lidar com ela. Também pode ser o facto de estarmos felizes ou excitados. Algumas das coisas que podemos fazer para nos auto-regularmos podem ser andar de um lado para o outro no chão, bater as mãos ou dizer um dos nossos filmes favoritos memorizados ou citações de um livro. Andar de um lado para o outro ajuda-me a dar algum tempo para o meu corpo se controlar e voltar à tarefa em mãos. Esta é a minha forma de comunicar com as pessoas que não usam o quadro de letras comigo. Elas precisam de compreender que estas acções são uma forma de comunicação e que são auto-reguladas. Estas acções podem ser utilizadas como a nossa forma de lidar com o mundo. É a nossa resposta a uma sobrecarga sensorial ou a pensamentos avassaladores.
Ajudam-nos a sentirmo-nos calmos e em controlo. Em vez de extinguir estes comportamentos, permita-nos expressar o que estamos a sentir da mesma forma. Nós aceitamos a forma como se exprime!
As palavras soletradas por um não-falante usando um quadro com letras não são os pensamentos e ideias do não-falante, mas sim os da pessoa que segura o quadro com letras.
Algumas pessoas afirmam que o simples facto de um Parceiro Regulador da Comunicação (PRC) segurar o quadro torna a comunicação do não-falante inválida, como um elaborado truque de salão do Tabuleiro Ouija. Na verdade, o PRC segura o quadro absolutamente imóvel. A única coisa que se move é o braço e a mão do não-falante. O PRC não toca no não-falante de forma alguma. Durante a fase inicial da aquisição de habilidades motoras, o PRC treina o apontamento, o foco do olhar e os movimentos do braço do iniciante para promover a precisão e o ritmo. medida que a proficiência do não-falante melhora, esses apoios são progressivamente reduzidos até que praticamente não haja apoios. Alguns de nós tornam-se suficientemente competentes para utilizar um teclado num suporte para escrever os seus pensamentos. Em nenhum momento o PRC diz ao não-falante o que deve ser escrito ou nos dá instruções directas depois de termos adquirido o controlo motor para escrever no quadro de letras. Em nenhum momento o PRC move o quadro de letras sob o nosso dedo.
Se tivermos uma conversa com um não-falante que usa um teclado num suporte ou deitado numa mesa, as questões sobre a autenticidade da nossa comunicação desaparecem. Se tivermos a mesma conversa com a mesma pessoa 3, 6 ou 18 meses antes, quando o não-falante ainda precisava de um CRP para segurar o teclado, as palavras soletradas continuam a ser os pensamentos do não-falante. Exigir que alguém seja um perito em ortografia para ser acreditado é o mesmo que dizer que um condutor principiante em estradas secundárias não está realmente a conduzir, a menos que esteja numa autoestrada à noite, sob uma chuva torrencial.
Considero este tipo de afirmação pessoalmente insultuosa e humilhante. Não sou uma marioneta que está a ser controlada por cordas invisíveis do meu parceiro de regulação da comunicação.
As pessoas que não progridem na utilização do quadro de letras em seis meses não serão capazes de se exprimir em plena comunicação.
Fazer com que uma pessoa aprenda este método leva tempo, por vezes um ano ou mais! Quanto mais tempo passar a praticar, mais fácil se tornará.
As pessoas que utilizam um quadro de letras para comunicar com alguém que segura o quadro de letras não evoluirão para a utilização autónoma de um tablet ou de um computador pessoal com teclado.
Alguns de nós estão a começar a ser capazes de escrever de forma independente num teclado. Esperamos que o facto de sermos independentes faça com que os cépticos acreditem finalmente nas nossas capacidades. Ser apráxico e as pessoas continuarem a duvidar de nós depois de termos finalmente encontrado uma forma de comunicar é extremamente irritante! Há muitas pessoas que não falam e que podem nunca ser capazes de escrever independentemente devido aos seus graves problemas de apraxia, pelo que estar num quadro de letras é a única forma que têm de comunicar. Também precisamos de acreditar nelas!
O facto de alguém segurar o quadro significa que este método de comunicação é "facilitado".
É frustrante termos de estar sempre a provar o que valemos! O PRC e o não orador estão a aprender a ser uma equipa, mas isso não significa que o PRC nos diga o que dizer! O seu papel é ajudar-nos a manter a concentração e a autorregulação. É possível influenciar um não orador se o PRC não estiver bem treinado. Para ser um bom PRC, tem de ser treinado por um praticante certificado I-ASC S2C (Spelling to Communicate Practitioner) para que possa aprender a evitar influências. Um não-falante que tenha um PRC bem treinado está sempre a dizer as suas próprias palavras, e o PRC está basicamente a segurar o quadro e a registar o que o soletrador diz...
O pequeno número de pessoas que escrevem em quadros de letras e teclados é verdadeiramente excecional. O meu aluno/familiar nunca conseguiria fazer isso.
Muitas pessoas concentram-se naquilo que consideram ser a excecionalidade da percentagem relativamente pequena de não-falantes que comunicam através de letras e teclados. Nós não somos excepcionais, apenas sortudos. Sorte por termos nascido em famílias que nos deram a oportunidade de experimentar algo que nos permitiu ter voz. Sorte por termos famílias que investiram dinheiro e muito tempo para nos ajudarem a aprender a gerir os nossos sistemas motores de forma intencional.
Todos os não-falantes merecem a oportunidade de comunicar o que quiserem dizer. O acesso à comunicação é um direito garantido pela Lei dos Americanos com Deficiência. Não sabemos quantos não-falantes podem aprender a fazê-lo, mas todos têm direito a uma oportunidade de o tentar.
Hoje consigo comunicar suficientemente bem para escrever um blogue e três livros. Tenho a certeza de que a minha família nunca pensou que eu fosse capaz de o fazer!
A American Speech and Hearing Association (ASHA) está correcta na sua posição de que este método de comunicação não se baseia em provas e pode causar danos aos não-falantes.
Algumas pessoas perguntam sobre a investigação que apoia este método de comunicação. As pessoas da ASHA que aprovaram esta posição nunca tiveram a oportunidade de ter uma conversa, cara a cara, com alguns utilizadores de papel timbrado totalmente proficientes. Não fizeram a sua própria investigação em primeira mão.
Nós, não-falantes, somos a prova de que este método funciona. Com ele, escrevemos blogues, contos, livros e poesia. Temos sucesso na faculdade e na pós-graduação. Planeamos e conduzimos reuniões. Planeamos as nossas vidas e defendemos os nossos interesses e os dos outros. Mais provas podem ser vistas em numerosos exemplos de não-falantes que relatam sintomas aos médicos, o que resultou em diagnósticos importantes, e por vezes salvadores, que foram feitos e tratados. A investigação publicada leva tempo e chegará a seu tempo. Já existe um estudo de rastreio ocular que confirma que o olhar dos não-falantes se desloca para as letras no quadro antes de apontar o dedo tão rapidamente como nas outras pessoas.
A verdade sobre os danos causados às pessoas que não falam é que temos muito mais probabilidades de sermos abusados, tanto física como sexualmente, do que as pessoas com deficiência que conseguem comunicar. O verdadeiro mal está no facto de não nos darem as ferramentas para termos poder de decisão nas nossas vidas.
Pessoalmente, passei 25 anos sem poder comunicar. Durante esse tempo, senti-me desanimado e ignorado. Fui agredido e beliscado por funcionários sem poder comunicar o facto a ninguém. Não me venham falar dos malefícios da utilização de um quadro para comunicar!
Colocar os alunos que não falam exclusivamente em turmas de ensino especial em vez de em ensino académico inclusivo constitui um ensino "adequado".
Colocar os alunos que não falam exclusivamente em turmas de ensino especial em vez de instrução académica inclusiva priva-nos do direito de aprender e de receber uma educação adequada. O simples facto de um aluno não poder falar não significa que não possamos aprender.
A minha vida tem sido um percurso difícil de limitações baseadas nas crenças dos "profissionais". Assumir que não podemos aprender é prejudicial para a nossa autoestima, para a nossa base de conhecimentos e para o nosso estado emocional. Acabou-se a aprendizagem repetitiva de competências básicas, a educação pré-escolar e a conversa de bebé! Não há mal nenhum em acreditar que alguém pode aprender e estar errado.
Não continuem a cometer os mesmos erros com as gerações futuras. Façam uma verdadeira diferença na vida de um não-falante, presumindo competência e proporcionando-nos uma educação adequada à idade com um grupo diversificado de colegas, tanto neurodivergentes como neurotípicos. A nossa experiência vivida deve pesar mais do que as teorias não comprovadas daqueles que têm decidido o nosso destino no passado.
As escolas estão a fazer um excelente trabalho ao ensinar os não-falantes a usar a tecnologia AAC para comunicar tudo o que estes alunos são capazes de dizer.
Atualmente, apenas uma pequena porcentagem de não falantes que se formam no ensino médio tem a capacidade de se comunicar tão ricamente quanto aqueles de vocês que usam a boca, porque só recebemos um dispositivo de comunicação ou um aplicativo baseado em tablet com capacidade de geração de fala. Nós, não-falantes, queremos as ferramentas e os apoios para comunicar tudo o que queremos dizer. Limitar-nos a desejos e necessidades e a uma simples conversa é totalmente inadequado. A maior parte dos cartões com imagens e das aplicações para computador ou tablet têm um vocabulário muito limitado. 26 letras equivalem a infinitas possibilidades. Queremos exercer o nosso direito a uma comunicação plena.
Quero escrever histórias, ensaios, blogues, guiões e poesia. Quero discutir com a minha família e amigos. Quero planear a minha própria vida. Não quero ter de andar à caça de pastas computorizadas para encontrar as palavras que quero usar.
Esta campanha foi escrita pelos seguintes membros da Spellers & Allies Advocacy Network:

A I-ASC Spellers & Allies Advocacy Network é um grupo de soletradores e aliados que defendem juntos questões que dizem respeito a pessoas que não falam, como agência, autonomia e acesso. Por meio de campanhas de educação pública e defesa de direitos, procuramos fazer mudanças reais para todas as pessoas que não falam. A Spellers & Allies Advocacy Network dá as boas-vindas a adultos que não falam, falam minimamente e não falam de forma confiável com mais de 18 anos. Damos as boas-vindas a aliados e a qualquer pessoa com mais de 18 anos interessada em se tornar um aliado para se juntar a nós.
Lamentamos, mas não permitimos a cópia do nosso conteúdo.
Javascript não detectado. O Javascript é necessário para que este sítio funcione. Active-o nas definições do seu browser e actualize esta página.